Quantcast
Channel: Comentários sobre: Braincast 115 – Desenhos Animados: A influência na vida das crianças
Viewing all articles
Browse latest Browse all 27

Por: adrianosbr

$
0
0

Bem legal o tema!

Saulo, sobre o Tom&Jerry com fundo de Chopin, notícia para você: essa é praticamente uma invenção brasileira!

A trilha sonora original do Tom&Jerry da primeira fase (anos 40, mas sempre reprisada no Brasil) é fabulosa. Foi feita pelo Scott Bradley em brilhante estilo gershwiniano, bem distante de Chopin.

Mas nos anos 60/70 não havia jeito dos estúdios de dublagem brasileiros manter o áudio original dos desenhos. Um deles, o Cinecastro, não teve dúvida: pegou um pedaço de trilha de um episódio específico da segunda fase do Tom&Jerry (anos 60, já dirigido pelo Chuck Jones) e usava como fundo de TODOS os desenhos que dublava. Por acaso era um trecho da “Grande valsa brilhante” de Chopin, numa das inúmeras orquestrações feitas para o balé “Les sylphides”… :)


Viewing all articles
Browse latest Browse all 27